{"id":115,"date":"2026-06-08T17:35:15","date_gmt":"2026-06-08T17:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/?p=115"},"modified":"2026-06-11T19:32:09","modified_gmt":"2026-06-11T19:32:09","slug":"a-arte-ancestral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/2026\/06\/08\/a-arte-ancestral\/","title":{"rendered":"A arte e a cultura ancestral"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Falar sobre o grogue e o binde \u00e9 mergulhar fundo na identidade, na hist\u00f3ria e na cultura de Cabo Verde. S\u00e3o dois s\u00edmbolos de resist\u00eancia, tradi\u00e7\u00e3o e saber partilhado que se complementam muito bem .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Grogue: A Alma L\u00edquida de Cabo Verde<\/strong><br>\u200bO grogue n\u00e3o \u00e9 apenas uma bebida alco\u00f3lica; \u00e9 um patrim\u00f3nio cultural. \u00c9 uma aguardente de cana-de-a\u00e7\u00facar produzida de forma artesanal h\u00e1 s\u00e9culos, com especial for\u00e7a em ilhas como Santo Ant\u00e3o e S\u00e3o Nicolau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Processo de Produ\u00e7\u00e3o Tradicional<\/strong><br>\u200bO fabrico do grogue segue um ritual que envolve a comunidade e t\u00e9cnicas passadas de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o:<br><strong>\u200bA Colheita e a Moagem: <\/strong>A cana-de-a\u00e7\u00facar \u00e9 cortada \u00e0 m\u00e3o e levada para o trapiche (o engenho de moagem). Antigamente, os trapiches eram movidos exclusivamente por tra\u00e7\u00e3o animal (bois), ao som de cantos tradicionais (os mansas), embora hoje muitos j\u00e1 usem motores.<br>\u200b<strong>A Fermenta\u00e7\u00e3o: <\/strong>O sumo extra\u00eddo (a garapa) \u00e9 colocado em grandes dornas para fermentar naturalmente. Este processo leva cerca de 4 a 8 dias, dependendo da temperatura, transformando o a\u00e7\u00facar em \u00e1lcool sem qualquer aditivo qu\u00edmico.<br><strong>\u200bA Destila\u00e7\u00e3o: <\/strong>A garapa fermentada vai para o alambique de cobre. O calor do fogo a lenha faz o l\u00edquido evaporar, passando por uma serpentina resfriada por \u00e1gua, onde condensa e corre, gota a gota, o grogue puro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"520\" data-id=\"178\" src=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-178\" style=\"width:296px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-1.jpeg 848w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-1-300x184.jpeg 300w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-1-768x471.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"182\" src=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.29-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-182\" srcset=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.29-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.29-300x200.jpeg 300w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.29-768x512.jpeg 768w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.29.jpeg 1300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O Binde:<\/strong> O Molde da Tradi\u00e7\u00e3o e do Cuscuz<br>\u200bSe o grogue move as conversas, o binde alimenta o corpo. O binde (ou bindi) \u00e9 uma pe\u00e7a de olaria de barro tradicional, essencial para fazer o famoso cuscuz cabo-verdiano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A Produ\u00e7\u00e3o Artesanal e a Resist\u00eancia<\/strong><br>\u200bA produ\u00e7\u00e3o do binde est\u00e1 intimamente ligada ao artesanato feito por mulheres, com grande destaque para a zona de Fonte Lima, na Ilha de Santiago.<br><strong>\u200bMoldagem \u00e0 M\u00e3o<\/strong>: O processo \u00e9 totalmente manual. As paneleiras recolhem o barro local, limpam as impurezas e moldam a pe\u00e7a sem roda de oleiro, usando apenas as m\u00e3os, \u00e1gua e a sua pr\u00f3pria intui\u00e7\u00e3o.<br><strong>\u200bO Design Funcional: <\/strong>O binde tem um formato c\u00f3nico ou de vaso, com uma caracter\u00edstica crucial: furos na base. S\u00e3o estes furos que permitem a passagem do vapor quando o binde \u00e9 colocado em cima de uma panela com \u00e1gua a ferver (a caneca), cozendo a farinha de milho.<br><strong>\u200bA Queima:<\/strong> Depois de secas \u00e0 sombra e ao sol, as pe\u00e7as s\u00e3o cozidas em fogueiras a c\u00e9u aberto (t\u00e9cnica de cozedura redutora ou oxidante tradicional), o que lhes d\u00e1 a cor avermelhada ou escura e a resist\u00eancia necess\u00e1ria para irem ao lume .<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"523\" height=\"649\" data-id=\"180\" src=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.28-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-180\" style=\"width:368px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.28-1.jpeg 523w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.28-1-242x300.jpeg 242w\" sizes=\"auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"757\" data-id=\"185\" src=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-185\" srcset=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-2.jpeg 674w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-2-267x300.jpeg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saber Ancestral:<\/strong> Tanto o grogue feito no trapiche como o binde moldado pelas paneleiras dependem do &#8220;saber-fazer&#8221; (know-how) tradicional, que corre o risco de se perder com a moderniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Artesanato em Cabo Verde , e uma forma de express\u00e3o riqu\u00edssima da identidade, hist\u00f3ria e cultura do arquip\u00e9lago. Ele carrega influ\u00eancias africanas e europeias que se fundiram ao longo dos s\u00e9culos, e varia bastante de ilha para ilha, dependendo dos materiais dispon\u00edveis em cada uma.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"973\" src=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-186\" style=\"aspect-ratio:0.7502660198026945;width:288px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-3.jpeg 730w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-10-at-16.22.30-3-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E dentro do artesanato destaca se o Pano de Terra.\u200b\u00c9, sem d\u00favida, um dos maiores s\u00edmbolos culturais do pa\u00eds, com ra\u00edzes profundas na ilha de Santiago. Feito tradicionalmente em teares manuais e estreitos, destaca-se pelos seus padr\u00f5es geom\u00e9tricos complexos em tons de azul (conseguido historicamente atrav\u00e9s do escoamento do gome, ou planta do \u00edndigo) e branco. No passado, tinha um enorme valor comercial e social, sendo usado como moeda de troca. Hoje, \u00e9 uma pe\u00e7a de prest\u00edgio usada em trajes tradicionais, festividades e decora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-11-at-16.46.51.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-189\" style=\"width:290px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-11-at-16.46.51.jpeg 500w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-11-at-16.46.51-300x300.jpeg 300w, https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-content\/uploads\/sites\/35\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-11-at-16.46.51-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Falar sobre o grogue e o binde \u00e9 mergulhar fundo na identidade, na hist\u00f3ria e na cultura de Cabo Verde. S\u00e3o dois s\u00edmbolos de resist\u00eancia, tradi\u00e7\u00e3o e saber partilhado que se complementam muito bem . O Grogue: A Alma L\u00edquida de Cabo Verde\u200bO grogue n\u00e3o \u00e9 apenas uma bebida alco\u00f3lica; \u00e9 um patrim\u00f3nio cultural. \u00c9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115\/revisions\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aulasesecs.ipportalegre.pt\/g8\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}